|
■
■
■
■
■
■
|
徐克拍《智取威虎山》引爭(zhēng)議 被指翻拍成功案例少 |
| 2014-08-07 來(lái)源：遼寧日?qǐng)?bào) 閱讀： 字號(hào)：【大 中 小】 |
導(dǎo)演徐克將《智取威虎山》拍成3D戰(zhàn)爭(zhēng)動(dòng)作片，楊子榮由張涵予扮演，將在賀歲檔上映。此消息一出，立即引起關(guān)注，有人看好，有人擔(dān)心。為此，本報(bào)記者采訪了業(yè)內(nèi)人士。
根據(jù)曲波小說(shuō)《林海雪原》改編的影視劇不斷有不同版本出現(xiàn)。據(jù)報(bào)道，北京人民藝術(shù)劇院曾根據(jù)小說(shuō)中的章節(jié)改編成四幕九場(chǎng)話劇公演。之后，上海京劇院很快排出同名京劇。 1970年，北京電影制片廠將 《智取威虎山》拍攝成京劇電影。同類影視作品還有1960年由八一電影制片廠拍攝的電影《林海雪原》，王潤(rùn)身演楊子榮；1986年版電視劇 《林海雪原》，韓再峰演楊子榮；2004年版電視劇《林海雪原》，王洛勇飾楊子榮。
著名編劇徐廣順對(duì)徐克版 《智取威虎山》表示看好，他說(shuō)：“徐克雖不是最好的導(dǎo)演，但他是一位另類導(dǎo)演，有才華，且是怪才和鬼才。比如，當(dāng)年電影《龍門客棧》已經(jīng)被導(dǎo)演胡金銓拍得很好，徐克把《龍門客棧》拍成《新龍門客棧》，成為香港新派武俠片的起點(diǎn)，領(lǐng)一時(shí)風(fēng)氣之先。翻拍《智取威虎山》，徐克肯定有他自己的想法，如果在忠實(shí)于原著的基礎(chǔ)上拍，再加上武戲一定會(huì)好看。 ”
據(jù)報(bào)道，在發(fā)布會(huì)上，徐克說(shuō)，從1970年他在紐約唐人街看過(guò)影片《智取威虎山》后，就下決心“如果以后做導(dǎo)演，一定要把這個(gè)題材再拍一遍”。對(duì)電影會(huì)遇到的一些難題，徐克說(shuō)：“每部電影都會(huì)遇到難題，不過(guò)，這部影片之難是必須要確保3D技術(shù)能夠捕捉到英雄的角色特質(zhì)。同時(shí)我也絞盡腦汁希望通過(guò)驚險(xiǎn)的動(dòng)作與情節(jié)，讓觀眾在娛樂之外更加認(rèn)同一個(gè)時(shí)代的英雄。 ”
至于張涵予演楊子榮，是徐克一開始就認(rèn)定的，他認(rèn)為張涵予演楊子榮是“神形兼?zhèn)?rdquo;。有報(bào)道稱，張涵予曾說(shuō)，他小時(shí)候就喜歡楊子榮，楊子榮是他心中的英雄。那時(shí)他經(jīng)常把家里的虎皮墊子披在身上扮楊子榮，還每天在院門口唱《打虎上山》。與楊子榮相關(guān)的小說(shuō)、電影、京劇，他都非常熟悉。張涵予表示，為了這部戲，天大的事兒也得推掉，“能演楊子榮這個(gè)角色，滿足了我個(gè)人的強(qiáng)烈欲望，把我對(duì)這個(gè)角色30年的情懷都注入進(jìn)去。 ”
徐廣順也認(rèn)定張涵予是飾演楊子榮的不二人選，他說(shuō)，張涵予是一個(gè)很成熟的演員，從外形到內(nèi)涵都適合扮演楊子榮。
但也有專家擔(dān)心，遼寧文學(xué)院院長(zhǎng)王多圣表示，有多少經(jīng)典名著，包括金庸、梁羽生等作品的翻拍都很少有成功的，因?yàn)榉臎Q不是重復(fù)。 1960年電影《林海雪原》里王潤(rùn)身出演的楊子榮已深入人心，張涵予要下多大力氣才能超過(guò)他。
徐廣順則認(rèn)為，翻拍為什么沒有一部戲超過(guò)以前的，是因?yàn)闆]選對(duì)導(dǎo)演和演員，他相信徐克和張涵予。（記者/楊 競(jìng)）
【本網(wǎng)責(zé)編 胡驍】
|
| 相關(guān)熱詞搜索：智取威虎山 成功案例 |
| 上一篇：《黃金時(shí)代》進(jìn)軍多個(gè)電影節(jié) 人物海報(bào)曝光 |
| 下一篇：艾美獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮將舉行 “卷福”與“華生”爭(zhēng)視帝 |
延吉新聞網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明：
凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：延吉新聞網(wǎng)”的所有文字、圖片和視頻，版權(quán)均屬延吉新聞網(wǎng)所有，任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)被本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站，在下載使用時(shí)必須注明“來(lái)源：延吉新聞網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。 |
