她身姿輕盈婀娜，一顰一笑，旋轉跳躍，都像極了舞動的精靈，以其底蘊深厚、柔韌飄逸而著稱舞壇；她為舞蹈而生，憑著對藝術真諦的刻苦鉆研和探索，在15歲的花季年齡就已出落成全國聞名的少數民族青年舞蹈家、國家一級演員；她全身心書寫藝術夢，致力于傳承、弘揚民族文化藝術，為繁榮朝鮮族文化事業作出了積極貢獻，她就是延吉市朝鮮族非物質文化遺產保護中心主任董玉善。 　　舞蹈是她一直向往的夢想

　　“在孩童時代，我做的最多的夢就是舞蹈夢。我認為跳舞是一種美的體現，是一種美的藝術。”1969年，董玉善降生于一個音樂氛圍濃郁的家庭，父親董希哲是一位優秀的朝鮮族作曲家。由于受到家庭藝術氛圍的耳濡目染，她也有了最初的舞蹈夢。1980年，董玉善考入延邊藝術學院舞蹈系，在老師的指點下，悟性極強的她開始嶄露頭角，1981年還沒畢業就被延吉市朝鮮族藝術團所選中，從此開始了她專業舞蹈演員的生涯。

　　臺上十分鐘，臺下十年功。舞蹈是一門殘酷的藝術，沒有任何捷徑，每一次成功都是無數滴汗水積累的。董玉善不斷告訴自己，有夢想就要勇敢去追，再苦再累都要堅持下來。

　　自踏上專業演員的征程后，為了自己的夢想，她珍惜生活中的分分秒秒，一心撲在舞蹈藝術上，早出晚歸，沒有耽誤過一次排練，在練功房一跳就是幾小時。汗水浸透了她的衣服，而她那要快散架的身軀里卻依然跳動著音符，回蕩著旋律。

　　十年磨一劍，董玉善在藝術團站穩了腳跟，成為了骨干力量。每當團里編出新舞，她都要經過幾天的苦苦思索，并與同事共同切磋，認真研究，揣摩出舞蹈語言的雋永內涵和精美意境，而后再將真情實感準確地付諸于優美的舞姿上，從而達到身心相通，情景交融的境界，使編導為之滿意、群眾為之傾倒、同行為之傾倒。 　　立志成為民族舞蹈藝術家

　　“志向遠大方能進步，目光長遠才能遠行。”董玉善并不滿足于僅僅做一名普通的舞蹈演員，她要展翅飛翔，成為真正的民族舞蹈藝術家。這個目標就像有地心引力一般，引著她不斷進步、前行。

　　付出總有回報，自1984年到現在，董玉善多次榮獲國家級、省、州、市的各類獎項及榮譽。1990年在全國少數民族（獨舞、雙人舞、三人舞）舞蹈比賽中，董玉善所表演的獨舞《雪女》獲個人表演三等獎，三人舞《心比天高》獲表演三等獎。1995年在全國第三屆全國少數民族舞蹈比賽中，所表演的獨舞《心弦》獲組委會獎，《鈴鐺舞》獲表演三等獎。那次參賽，董玉善不僅在全國舞臺上展現了優美的朝鮮族舞蹈藝術，同時還顯示了她獨特的表演風格和藝術功力。從此，她的名字開始進入全國知名舞蹈家的行列。

　　1996年，董玉善所表演的獨舞《心弦》獲得了吉林省最高文藝獎“長白山”文藝獎。1998年隨文化部（中國藝術團）到朝鮮參加第十六屆《四月之春》國際藝術節，所表演的獨舞《長鼓舞》獲國際金獎。1998年在文化部第八屆文華獎評獎中，所表演的獨舞《心弦》獲國家最高獎文華新節目獎。1995年受中國舞蹈家協會的邀請，以中國著名舞蹈家藝術成員，與著名舞蹈家楊麗萍、沈培藝、周杰等同臺為世界婦女大會代表演出，獲得很高評價。董玉善還曾作為文化部（中國藝術團）的成員出訪朝鮮、日本、新加坡、韓國、俄羅斯、越南、老撾、柬埔寨、緬甸、斯里蘭卡、香港等國家和地區進行演出，并且在柬埔寨受到了西哈努克國王的接見，成為全國屈指可數的少數民族舞蹈家。 　　傳承傳統民間民俗文化藝術

　　“我熱愛舞臺，但是能挖掘、整理傳承和發展傳統民間民俗文化藝術更有意義。”如今的董玉善已經到了知命之年，但她依舊活躍在舞臺上，對于自己的藝術之路也有了更大的追求——為繁榮朝鮮族文化事業作貢獻。

　　自從擔任延吉市朝鮮族非物質文化遺產保護中心主任以來，董玉善帶領團隊努力挖掘非物質文化遺產，取得了較大的成果：2009年，朝鮮族奚琴被入選吉林省非物質文化遺產名錄，朝鮮族農樂長短入選州非物質文化遺產名錄；2011年，朝鮮族橫笛、朝鮮族曲藝項目入選州非物質文化遺產名錄。

　　董玉善說，非遺中心作為宣傳黨的文化載體，要將歡樂和文明送到千家萬戶，將黨的聲音和關懷傳遞到百姓心間。為此，她積極組織“非遺專家組”創編策劃新節目，在她的帶領下，共演出《四季如歌》1048余場，《文化惠民下鄉演出》372余場，《文化交流演出》192場，其他商業演出620余場次。董玉善也被州、市授予“民族團結模范個人”“三八紅旗手”“優秀共產黨員”“十大杰出青年”“十大女杰”、文學藝術界“德藝雙馨”優秀會員等榮譽稱號。

　　榮譽加身的背后是無法想象的辛勤汗水和辛苦付出，董玉善表示，這些榮譽不是句號，而是她前進的動力，2019年她將繼續“追夢”。

　　“今年我們中心準備了7臺各類型演出節目，‘第五屆非遺藝術類教學匯報展示’工作，民俗園非遺展示區工作、‘非遺之聲’音樂會策劃和承辦工作都在持續推進……”董玉善說，回望一路走來的充實與堅定，她已鼓足了2019年繼續追夢的勁頭與信心，她將一如既往、無怨無悔地沿著藝術之路繼續走下去，致力于傳承、弘揚民族文化藝術，為繁榮朝鮮族文化事業作出更多貢獻。

　　（延邊晨報記者 于倩倩 孫旸）